ジェイ・シー・シーは自動車/バイク/機械を専門とする翻訳会社です。

翻訳サービス

◆ 分野
自動車・バイク、機械、コンピューター、ビジネス一般

◆ 内容
サービスマニュアル（ワークショップマニュアル）
オーナーズマニュアル（取扱説明書）
各種トレーニング資料
各種仕様書（ECU他）、図面
プレゼンテーション資料
プレスリリース、各種雑誌・新聞記事
カタログ/パンフレット
サービス関連資料（サービスブリティン、リコール情報）
作業時間算定マニュアル

◆ 言語
日本語、英語、ドイツ語、中国語、韓国語、他

◆ その他のサービス
DTP編集・レイアウト、イラスト作成
（Word、Excel、PowerPoint、Illustrator、InDesign、PageMaker他）
CD-ROM作成、印刷、発送、他

納品までの流れ

1. お客様からのお問い合わせ（電話またはEメール）
    ↓
2. JCCよりお見積りのご提出
    （正確なお見積を算出するためには、実際に翻訳する原稿をお送り頂く必要があります）。
    ↓
3. お客様よりご発注
    ↓
4. 原稿の内容に精通した翻訳者に原稿を手配
    ↓
5. 翻訳仕上がり
    ↓
6. 社内チェック
    ↓
7. 必要に応じてDTP編集・レイアウト作業
    ↓
8. お客様に納品